იზი ასლამაზ-ბარათაშვილი დაიბადა ქ. თბილისში 1950 წლის 12 აპრილს. დააამთავრა უცხო ენათა ინსტიტუტი. ჰყავს მეუღლე, ქალ-ვაჟი - ქეთევანი, ალექსანდრე და ხუთი შვილიშვილი: ანა-მარიამ და ალექსანდრე ჩადუნელები, სანდრო, დანიელი და ნიკო კვატაშიძეები, რომლებიც ჩემი ზღაპრის პერსონაჟები არიან. ჩემს ზღაპარს ვუძღვნი მსოფლიოს ყველა კუთხის დიდ-პატარას.
წიგნი "მომღერალი თევზები" განკუთვნილია 10 წლამდე ბავშვებისათვის. ან წიგნით შედგა იზი ასლამაზ-ბარათაშვილის დებიუტი. თავის ზღაპრებს ის უძღვნის მსოფლიოს ყველა კუთხის დიდ-პატარას და უსურვებს გახდნენ უფრო კეთილები და დიდსულოვნები.